Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[ə`tə:nɪ]поверенный; адвокат; юрист; атторней, прокурор
attorney: translation noun (AmE)ADJECTIVE ▪ defense, prosecuting ▪ district ▪ assistant ▪ practicing ▪ He is a practicing family law attorney wit... смотреть
attorney: translation attorney at‧tor‧ney [əˈtɜːni ǁ -ɜːr-] noun attorneys PLURALFORM [countable] LAW 1. a person who has the l... смотреть
1) атторней, уполномоченный, управомоченный, доверенный 2) поверенный (в суде); юрист, адвокат 3) прокурор •attorney appearing for the presentation of ... смотреть
сущ.1) юр. атторней, адвокат, юрист, прокурор (консультант окружного, районного или городского органа власти по вопросам права, осуществляющий также фу... смотреть
[əʹtɜ:nı] n юр.адвокат; поверенный; юрист; чиновник органов юстиции; прокурор, атторнейAttorney General - а) высший чиновник органов юстиции (являющийс... смотреть
attorney: translationSynonyms and related words:MC, advocate, agent, alter ego, alternate, amicus curiae, assignee, attorney-at-law, backup, backup man... смотреть
• *My profession is ___... • Any one of 25 U.S. presidents • Bar type • Barrister • Bartender? • Caseworker? • Court figure • Court player • Fictional... смотреть
attorney [əˊtɜ:nɪ] n юр. пове́ренный; адвока́т; юри́ст; прокуро́р; A. General генера́льный прокуро́р (в Англии); мини́стр юсти́ции (в США); district (... смотреть
{əʹtɜ:nı} n юр. адвокат; поверенный; юрист; чиновник органов юстиции; прокурор, атторней Attorney General - а) высший чиновник органов юстиции (являю... смотреть
n1) адвокат, защитник; поверенный; юрист 2) чиновник органов юстиции; атторней, прокурор •to hire / to retain an attorney — нанимать адвоката / защитни... смотреть
attorney: translation attorney Under Title 11 U.S.C. Section 101: (4) The term "attorney" means attorney, professional law association, corporation, ... смотреть
уповноважений (ім. ); управомочений (ім. ); повірений (ім. ); адвокат; юрист; прокурор; чиновник органів юстиції; атторней - attorneyship- attorney-ac... смотреть
Attorney: übersetzung Attorney [ət'ɔːnɪ, englisch], Vertreter, Anwalt, in den USA Rechts- (Attorney at law) oder Staatsanwalt (District Attorney).... смотреть
attorney: übersetzung attorney (AE) Rechtsanwalt m, Bevollmächtigter m; Stellvertreter m • by attorney in Vertretung, im Auftrag, per Prokura
attorney [əʹtɜ:nı] n юр. адвокат; поверенный; юрист; чиновник органов юстиции; прокурор, атторней Attorney General - а) высший чиновник органов юстици... смотреть
уповноважений (ім. ); управомочений (ім. ); повірений (ім. ); адвокат; юрист; прокурор; чиновник органів юстиції; атторней attorneyshipattorney-accountantattorney-client privilegeattorney at largeattorney at lawattorney at recordattorney certificateattorney for the defenceattorney for the defenseattorney for the governmentattorney for the prosecutionAttorney Generalattorney in factattorney-in-factattorney specialattorney to the treasuryattorney's certificateattorney's feeattorney's fees... смотреть
1) уполномоченный; доверенный 2) поверенный; юрист, адвокат • - applicant's attorney - attorney at law - chemical patent attorney - consulting patent attorney - corporate patent attorney - district attorney - electrical patent attorney - foreign patent attorney - managing attorney - patent attorney of record - patent attorney - practicing attorney - registered patent attorney - substitute attorney - supervisory patent attorney - trademark attorney - versatile patent attorney... смотреть
m юр.атторнейattorney général — генеральный атторней; высший чиновник органов юстиции (в Англии); генеральный прокурор; министр юстиции (в США)
{-nɛ}m юр. атторней attorney général — генеральный атторней; высший чиновник органов юстиции (в Англии); генеральный прокурор; министр юстиции (в США) ... смотреть
n юр. адвокат, юрист; чиновник органів юстиції; прокурор; повірений; A. General найвищий чиновник органів юстиції (у Великій Британії); міністр юстиції і генеральний прокурор (у США); district (circuit) ~ головний прокурор округу (у США); prosecuting ~ амер. державний обвинувач, прокурор; by ~ за дорученням, через повіреного.... смотреть
сущ.; юр. поверенный; адвокат; юрист; атторней, прокурор Attorney General — генеральный атторней (в Англии); министр юстиции (в США) district attorney, circuit attorney — прокурор округа (в США) pardon attorney — амер. атторней по вопросам помилования - by attorney Syn: lawyer... смотреть
nповірений- attorney and counsellor-at-law- Attorney General- district attorney- circuit attorney- letter of attorney- warrant of attorney- power of a... смотреть
Уполномоченный; доверенный, поверенный- attorney at law- patent attorney
1. юр. уполномоченный, доверенный 2. юр. атторней, поверенный (старое название солиситоров [см. solicitor]; было официально отменено в 1873)
transcription, транскрипция: [ əˈtə:nɪ ] доверенный ; поверенный (в суде) ; юрист ; адвокат ; ~ letter of attorney ; ~ power of attorney ;
доверенный ; поверенный (в суде) ; юрист ; адвокат ; ? letter of attorney ; ? power of attorney ;
n юр. 1. адвокат, повірений, юрист 2. чиновник органів юстиції 3. прокурор, атторней
(n) адвокат; атторней; поверенный; прокурор; чиновник органов юстиции
(амер.) адвокат; юрист; поверенный; чиновник органов юстиции
доверенное лицоСм. тж bind company
1) уполномоченный, доверенный, поверенный 2) адвокат
юрист, адвокат, поверенный, прокурор, атторней
адвокат адвокатский поверенный; юрист; прокурор
n. адвокат, поверенный, юрист; прокурор
прокурор, адвокат, аторней, повірений
адвокат
прокурор
адвокат
адвокат
адвокат з правом виступу в будь-якому суді
адвокат з правом виступу в будь-якому суді
attorney at law: übersetzung attorney at law (AE) Rechtsanwalt m, rechtlicher Bevollmächtigter m
адвокат; повірений у суді
адвокат; повірений у суді
адвокат; поверенный в суде
амер. поверенный в суде, адвокат
поверенный в суде, адвокат
(n) адвокат; адвокат имеющий право выступать
поверенный в суде, адвокат
адвокат
юр. = attorney-at-law * * *адвокат
Поверенный в суде, адвокат
адвокат по справі, ім'я якого занесено до судового протоколу
адвокат по справі, ім'я якого занесено до судового протоколу
посвідчення про сплату податку (мита) за право адвокатської практики
посвідчення про сплату податку (мита) за право адвокатської практики
удостоверение об уплате налога за право адвокатской практики
Контрактыдоговор поручениясоглашение, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершать от имени и за счет другой (доверителя) определенные юри... смотреть
attorney fees: übersetzung attorney fees pl Rechtsanwaltsgebühren fpl
= attorney for the defense захисник; адвокат захисту; адвокат сторони, яка відповідає в суді
= attorney for the defense захисник; адвокат захисту; адвокат сторони, яка відповідає в суді
= attorney for the defence
= attorney for the defence
= attorney for the prosecution державний обвинувач, адвокат держави
= attorney for the prosecution державний обвинувач, адвокат держави
= attorney for the government
= attorney for the government
Attorney General: translation The attorney general is the chief legal officer of the state and the formal legal adviser to the government. He is appo... смотреть
attorney general: translation noun Attorney general is used after these nouns: ↑state
attorney general: translation attorney general atˌtorney ˈgeneral noun attorneys general PLURALFORM [countable] LAW the chief lawyer... смотреть
міністр юстиції (США або Великобританії), Генеральний атторней (у Великобританії)
генеральний прокурор; міністр юстиції (у США)
міністр юстиції (США або Великобританії), Генеральний атторней (у Великобританії)
1) атторней-генерал, генеральный прокурор (министерский пост) 2) главный прокурор трёх округов: герцогства Ланкастерского [Duchy of Lancaster], герцогства Корнуолл [Duchy of Cornwall], пфальцграфства Даремского [County Palatine of Durham]... смотреть
генеральный прокурор
высший чиновник органов юстиции (являющийся членом кабинета министров), генеральный атторней (в Англии), министр юстиции и генеральный прокурор (в США)<br>... смотреть
брит.1) атторней-генерал, генеральный прокурор2) главный прокурор герцогства Ланкастерского, герцогства Корнуолл и пфальцграфства Даремского
англ.: генеральный прокурор, амер.: министр юстиции
главный прокурор штата
Attorney In Fact: translationA person who is authorized to perform business-related transactions on behalf of someone else (the principal). In order to... смотреть
= attorney-in-fact особа, яка діє у суді за дорученням і не є адвокатом
= attorney-in-fact особа, яка діє у суді за дорученням і не є адвокатом
(a) действующее по доверенности лицо
(n) лицо , действующее по доверенности
доверенный
доверенное лицо; лицо, действующее по доверенности ср. proxy
юр. = attorney-in-fact * * *лицо, уполномоченное другим лицом действовать по его поручению (доверенности), представлять интересы (США);см. power of at... смотреть
лицо (не являющееся адвокатом), действующее в качестве поверенного другого лица