Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
пошлина, налог на ввоз товаров в городгородская таможня
m1) пожалование, предоставлениеoctroi de l'indépendance — предоставление независимостиoctroi des licences — выдача разрешенийoctroi d'un visa — выдача ... смотреть
m 1) пожалование, предоставление octroi de l'indépendance — предоставление независимости octroi des licences — выдача разрешений octroi d'un visa — выд... смотреть
octroi: übersetzungɔktʀwamBewilligung f, Verleihung foctroi octroi [ɔktʀwa] Substantif masculin Beispiel: l'octroi de quelque chose die Bewilligung ... смотреть
{ʹɒktrwɑ:} n фр. ист. 1. 1) городская ввозная пошлина 2) налог за проезд по дороге 2. городская таможня 3. таможенный чиновник 4. октруа; пожалова... смотреть
сущ. гос. фин., франц. внутренняя пошлина (пошлина на товар, ввозимый в какой-л. Регион/город из другого региона/города одной и той же страны) * * *вну... смотреть
[ʹɒktrwɑ:] n фр. ист.1. 1) городская ввозная пошлина2) налог за проезд по дороге2. городская таможня3. таможенный чиновник4. октруа; пожалование; дарен... смотреть
m 1) предоставление; выдача 2) присвоение (напр. звания) • octroi de l'asileoctroi d'avancesoctroi d'un brevetoctroi d'une concessionoctroi de la confianceoctroi de créditsoctroi d'un délaioctroi de l'exequaturoctroi de l'indépendanceoctroi de licenceoctroi de la nationalitéoctroi de prêtsoctroi de titres honorifiques... смотреть
фр.1) октруа, внутренняя пошлина (на ввозимый товар)2) городская таможня3) таможенный чиновник
octroi [ʹɒktrwɑ:] n фр. ист. 1. 1) городская ввозная пошлина 2) налог за проезд по дороге 2. городская таможня 3. таможенный чиновник 4. октруа; по... смотреть
• European tax • Old import tax • Old Roman local levy (not derived from eight) • A tax on various goods brought into a town
(n) внутренняя пошлина; городская ввозная пошлина; городская таможня; дарение; налог за проезд по дороге; октруа; пожалование; таможенный чиновник
сущ.; фр. ист. 1) пошлина, налог на ввоз товаров в город 2) городская таможня
n фр. 1) міська митниця; 2) чиновник митниці.
выдача, предоставление
(a) дарственная
кредитование
предоставление концессии
кредитование, предоставление кредита
кредитование
предоставление отсрочки
предоставление льгот
выражение доверия (правительству)
приём в гражданство; пожалование гражданства; предоставление национальности (напр. морским судам)
предоставление убежища
выдача экзекватуры
предоставление {выдача} лицензии, выдача разрешения
предоставление лицензии
лицензирование
предоставление независимости
предоставление ссуд {кредитов}
выдача гарантий
присвоение почётных званий
выдача патента
предоставление отсрочки
предоставление концессии
предоставление ссуды