Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[`maʊntɪŋ]установка; монтаж, сборкакомпоновка, расположение, размещениемонтажная арматура; оснастка; держатель; опора; стойкаподставкаоправавосхождение... смотреть
mounting: translationSynonyms and related words:Brownian movement, Olympian, access, accession, accretion, accrual, accruement, accumulation, addition,... смотреть
1. [ʹmaʋntıŋ] n1. установка, монтажmounting cost - стоимость установки /монтажа/2. тех. схема соединения3. тех. подставка; цоколь; рама, станина4. pl т... смотреть
1) установка; монтаж; сборка; крепление, закрепление 2) установка; агрегат 3) сборочная единица; узел; блок 4) монтажная схема; схема соединения 5) арматура; оснастка 6) станина; стойка • mounting back to back — установка задними торцами друг к другу mounting face to face — установка передними торцами друг к другу mounting in pairs — установка попарно mounting in tandem — установка по способу тандем (передний торец изделия к заднему) - adjustable instrument mounting - antideflection mounting - antivibration mounting - cantilever mounting - ceiling mounting - center-line mounting - clevis mounting - DIN mounting - draw-out mounting - electrical mounting - face mounting - felt mounting - flange mounting - foot mounting - jaw mounting - JIS mounting - mounting of grinding wheel - multiple-stations mounting - overhang mounting - panel mounting - recessed mounting - scissors-like mounting - shock mounting - side mounting - spring mounting - square mounting - swinging mounting - swiveling mounting - tool mounting - trunnion mounting - underhung mounting - universal mounting - upright mounting - wall mounting - work mounting... смотреть
1) установка; монтаж; сборка; крепление, закрепление 2) установка; агрегат 3) сборочная единица; узел; блок 4) монтажная схема; схема соединения 5) арматура; оснастка 6) станина; стойка • mounting back to back — установка задними торцами друг к другу mounting face to face — установка передними торцами друг к другу mounting in pairs — установка попарно mounting in tandem — установка по способу тандем (передний торец изделия к заднему) - mounting of grinding wheel- adjustable instrument mounting- antideflection mounting- antivibration mounting- cantilever mounting- ceiling mounting- center-line mounting- clevis mounting- DIN mounting- draw-out mounting- electrical mounting- face mounting- felt mounting- flange mounting- foot mounting- jaw mounting- JIS mounting- multiple-stations mounting- overhang mounting- panel mounting- recessed mounting- scissors-like mounting- shock mounting- side mounting- spring mounting- square mounting- swinging mounting- swiveling mounting- tool mounting- trunnion mounting- underhung mounting- universal mounting- upright mounting- wall mounting- work mounting... смотреть
1. {ʹmaʋntıŋ} n 1. установка, монтаж ~ cost - стоимость установки /монтажа/ 2. тех. схема соединения 3. тех. подставка; цоколь; рама, станина 4. p... смотреть
mounting [ˊmaυntɪŋ] 1. pres. p. от mount Ⅰ, 2 2. n 1) устано́вка, монта́ж 2) поса́дка на ло́шадь или в маши́ну 3) наби́вка (чучела) 4) монта́ж 5) оп... смотреть
1) монтаж; установка2) крепление3) наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон)- mounting and flapping- mounting a plate- dry mounting- fixed ... смотреть
1. крепление; монтаж, установка, сборка 2. установка (агрегат) 3. подставка; рама; стойка 4. pl. монтажная арматура, оснастка 5. схема включения —... смотреть
1. основание; станина; опора; рама; штатив; стойка; крепление 2. ходовая часть (передвижных кранов) 3. установка; сборка; монтаж 4. агрегат; о... смотреть
1) крепление; установка 2) опора; подставка •- antivibration mounting- automotive mounting- battery mounting- body mounting- electronically controlled ... смотреть
сопоставлениеMany people, however, are concluding on the basis of mounting and reasonably objective evidence that the length of life of the biosphere a... смотреть
1) монтаж2) монтаж шины3) установка4) шасси5) оправа6) монтирование7) устанавливание8) закрепление9) заделывание10) преодоление– alazimuth mounting– an... смотреть
сущ. 1) а) установка; монтаж, сборка б) компоновка, расположение, размещение 2) тех. монтажная арматура; оснастка; держатель; опора; стойка 3) а) подставка б) оправа (драгоценного камня) 4) а) восхождение; подъем б) посадка (на лошадь, велосипед или в машину) 5) подготовка, организация (какого-л. мероприятия, выставки и т. п.) 6) театр. оформление (спектакля) As regards mounting and general decorations the revival is superior to any previous performance. — Что касается оформления и общих декораций, то возобновленная постановка существенно превосходит все прежние.... смотреть
• Getting on, as a horse • Attach to a support • Copulate with, as of animals • Prepare and supply with the necessary equipment for execution or perfo... смотреть
1) заключение в среду гистологического препарата; монтировка препарата 2) садка (при совокуплении) •mounting in toto — изготовление тотальных препарато... смотреть
mounting 1. [ʹmaʋntıŋ] n 1. установка, монтаж ~ cost - стоимость установки /монтажа/ 2. тех. схема соединения 3. тех. подставка; цоколь; рама, стани... смотреть
1) заделывание 2) закрепление 3) монтаж 4) монтаж шины 5) монтирование 6) оправа 7) преодоление 8) устанавливание 9) установка 10) шасси • - azimuthal mounting - drawout mounting - forward mounting - frame mounting - front-of-panel mounting - mounting cable - mounting dimensions - mounting flange - mounting foot - mounting surface - power-shovel mounting - rack mounting - surface mounting - through-hole mounting... смотреть
mounting: translation1. All preparations made in areas designated for the purpose, in anticipation of an operation. It includes the assembly in the mou... смотреть
n1) установлення, монтаж, збирання2) кріплення3) опора•- centre of gravity mounting
mounting: translation adj. Mounting is used with these nouns: ↑anger, ↑anxiety, ↑concern, ↑crime, ↑crisis, ↑criticism, ↑debt, ↑dread, ↑evidence, ↑excit... смотреть
Фиксация.Способ, которым объект металлографического исследования может быть закреплен для подготовки его поверхности. Образец может закрепляться в плас... смотреть
n 1) установлення; складання, монтаж; 2) тех. з'єднання; 3) підставка; цоколь; рама; станина; 4) pl арматура; приладдя; 5) посадка на коня (в машину); 6) посадка морського десанту; 7) оправа.... смотреть
n1) встановлення (гармати i т. д.)2) посадка на коня або в машину3) монтаж4) оправа
Mounting. См. Фиксация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
adj що росте, збільшується- ~ anti-war movement зростаючий антивоєнний рух - ~ tension(s) напруга, що зростає - ~ violence зростаюче насильство
Монтаж; установка; Крепление; Наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
мед.гл. устанавливать установка; заливка заливочный; от англ. mount * * * оправа Англо-русский медицинский словарь.2012.
арматура, монтаж, монтировка, установка (процесс)
Збиранняшасімонтажвстановлювання
n. установка, монтаж, подставка, оправа, рама, станина, арматура, набивка, посадка в машину, посадка на лошадь
заключение [заливка] в среду (препарата)
держатель, крепление, монтаж, сборка, установка
1) установка; монтаж 2) крепление • - wall mounting
стенд, монтувати, монтаж, установка, настанова
1) монтаж, сборка; установка 2) шасси; оправа
подготовка войск в исходных районах
1) монтаж; установка 2) оправа; шасси
збиранняшасі монтаж встановлювання
1) монтаж, сборка установка 2) шасси
adj. поднимающийся, восходящий
• монтаж установка • цоколь
Смотри Монтаж.
(n) оформление
установка
Закрепление оригинала на картонном листе, снабжённом тканевым [бумажным] листом для предохранения оригинала
Закрепление оригинала на картонном листе, снабжённом тканевым [бумажным] листом для предохранения оригинала. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
нормы монтажа и установки
нормы монтажа и установки
угол крепления m
1) монтаж печатной формы2) наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон)
Монтаж печатной формы; Наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
установочное устройство
установочное устройство
mounting area: translationA general locality where assigned forces of an amphibious or airborne operation, with their equipment, are assembled, prepare... смотреть
монтажная площадка; установочная поверхность
монтажная площадка; установочная поверхность
несущий рычаг (для крепления магнитной головки )
несущий рычаг ( для крепления магнитной головки )
монтажное устройство; установочное устройство
монтажное устройство; установочное устройство
способ монтажа
сборочный узел; сборочная единица; сборочная группа
сборочный узел; сборочная единица; сборочная группа
накладной элемент; приставка; насадка
накладной элемент; приставка; насадка
насадка
монтажная планка
монтажная планка
горизонтальная рукоять
рукоять колонки для бурильного молотка* * *рукоять колонки для бурильного молотка
монтажная планка
установочная плита, монтажная плита; базовая плита (УСП)
цокольная плита; основание; цоколь
установочная плита, монтажная плита; базовая плита (УСП)
Подставка для крепления (клише)
консоль
основание
основаниеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Подставка для крепления (клише). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
опорный подшипник* * *опорный подшипник
1) монтажный блок 2) монтажная стойка 3) монтажная плита, установочная плита 4) мостик (для проверки направляющих станка)
• монтажный блок • элемент крепления
1) монтажный блок 2) монтажная стойка 3) монтажная плита, установочная плита 4) мостик (для проверки направляющих станка)
Картон для наклейки или монтажа (оригиналов)
Картон для наклейки или монтажа (оригиналов). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
монтажный болт* * *монтажный болт
Крепежный болт. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
посадочное отверстие; установочное отверстие
посадочное отверстие; установочное отверстие
монтажный кронштейн
• кронштейн крепления • монтажная стойка • посадочное место
монтажный кронштейн
• опорный кронштейн • установочный кронштейн
монтажный кронштейн [консоль]* * *монтажный кронштейн; монтажная консоль* * *монтажный кронштейн; монтажная консоль* * *• монтажная консоль • монтажный... смотреть