Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[`mɪsˏkælkjʊ`leɪʃ(ə)n]ошибка в расчете; просчет
miscalculation: translation miscalculation UK US /ˌmɪskælkjəˈleɪʃən/ noun [C or U] ► ACCOUNTING the act of calculating an amount wrongly: »The clai... смотреть
miscalculation: translation nounADJECTIVE ▪ grave, gross, huge, serious ▪ slight ▪ political VERB + MISCALCULATION ▪ make
miscalculation: translationSynonyms and related words:clerical error, corrigendum, erratum, error, error in judgment, failure, fault, faute, human erro... смотреть
miscalculation: übersetzung miscalculation falsche Berechnung f, Fehlkalkulation f, Rechenfehler m
[mıs͵kælkjʋʹleıʃ(ə)n] nошибка в расчёте; просчётhe made a fundamental miscalculation - он допустил существенный просчёт
{mıs͵kælkjʋʹleıʃ(ə)n} n ошибка в расчёте; просчёт he made a fundamental ~ - он допустил существенный просчёт
nошибка в расчете; просчет. * * *сущ.ошибка в расчете; просчет.
сущ. ошибка в расчете; просчет to make a miscalculation — делать просчет to correct a miscalculation — поправлять ошибку в расчете bad, glaring, serious miscalculation — серьезный просчет... смотреть
ошибка [погрешность] в вычислении; неверный расчёт* * *ошибка в вычислении; неверный расчёт; просчёт; погрешность в вычислении
miscalculation [mıs͵kælkjʋʹleıʃ(ə)n] n ошибка в расчёте; просчёт he made a fundamental ~ - он допустил существенный просчёт
miscalculation [ˏmɪskælkjυˊleɪʃn] n оши́бка в расчёте; просчёт
1) просчет2) погрешность в вычислении3) ошибка в вычислении4) неверный расчет
nпомилка в рахунку, прорахунок
• ошибка вычисления • ошибочный подсчет
n помилка в розрахунках; прорахунок- ~s in home policy прорахунки у внутрішній політиці
Неправильний розрахунокпомилка в обчисленнях
1) неверный расчет 2) ошибка в вычислении 3) погрешность в вычислении 4) просчет
сущ.ошибка в расчете; просчет.
ошибка в вычислении, погрешность в вычислении; неверный расчёт, просчёт
ошибка в вычислении, погрешность в вычислении; неверный расчёт, просчёт
Ошибка в расчёте; просчёт
погрешность в расчете
ошибка в вычислении
(n) неверный расчет; ошибка в расчете; просчет
ошибка в вычислении; неверный расчет, просчет
ошибка в вычислении неверный расчет, просчет
неправильний розрахунокпомилка в обчисленнях
ошибка расчёта
n помилка в розрахунку; прорахунок.
• A mistake in calculating
n. ошибка в расчете, просчет
ошибка в расчете; просчет
погрешность в вычислении
прорахунок