Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
музыкальный термин, обозначающий важное, строгое, серьезное, мерное исполнение музыкального сочинения. G. относится к разряду четырех музыкальных терми... смотреть
[greɪvˏ grɑːv]могила; захоронениемогильный курганлюбое место, где некто «нашел свой покой»смертьгрядкакопатьраскапывать, выкапыватьхоронитьвырезать, гр... смотреть
Grave — музыкальный термин, обозначающий важное, строгое, серьезное, мерное исполнение музыкального сочинения. G. относится к разряду четырех музыкальных терминов, обозначающих медленное движение (largo, lento, grave, adagio). G. схоже по движению с largo, но требует безусловной точности и строгости исполнения. Gravemente, gravezza имеет то же значение; Gravetto требует движения менее медленного, чем G., но с сохранением строгости исполнения. Gravetto равносильно larghetto. Gravissimo требует еще более важного, более медленного исполнения, чем G. G. обозначает тоже низкий звук, в противоположность термину acuto, обозначающему более высокий звук. <i> H. C. </i><br><br><br>... смотреть
I 1. [greıv] n 1. 1) могилаmass grave - братская могилаthe paupers' grave - общая могилаfamily grave - семейная могила; фамильный склепGraves Registrat... смотреть
I 1. {greıv} n 1. 1) могила mass ~ - братская могила the paupers' ~ - общая могила family ~ - семейная могила; фамильный склеп Graves Registration... смотреть
grave: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ deep, shallow ▪ The body was found in a shallow grave. ▪ open ▪ The mourners threw flowers in... смотреть
grave: translationSynonyms and related words:abject, abominable, acute, afflictive, agonizing, annihilation, arch, aristocratic, arrant, assemble, atro... смотреть
grave I 1. [greıv] n 1. 1) могила mass ~ - братская могила the paupers‘ ~ - общая могила family ~ - семейная могила; фамильный склеп Graves Registr... смотреть
grave: übersetzunggʀavadj1) böse, schlimm, ernst, schwer 2) (important) wichtig, gravierend Ce n'est pas grave. — Das ist nicht schlimm.3) (digne) würd... смотреть
Ⅰgrave [greɪv] n моги́ла; перен. смерть; to sink into the grave сойти́ в моги́лу; to have one foot in the grave стоя́ть одно́й ного́й в моги́ле; in one... смотреть
(грбве, итал., букв. - тяжело, серьёзно, важно). 1) Муз. термин, появившийся в нач. 17 в. Отражал характерные для стиля барокко устремления к ф... смотреть
gravde (grov, gravet), gravd (gravet)1) копать, рыть grave i jorda — копаться в землеdette graver meg — перен. это меня мучаетgrave til seg — перен. за... смотреть
I [±ЇўЎђ] grave.wav 1. сущ. 1) а) могила; захоронение to dig a grave — копать могилу to desecrate a grave — осквернять могилу unmarked grave — неизвестная могила to pray at a grave — молиться на могиле - have one foot in the grave - in one's grave - mass grave - paupers' grave - sink into the grave б) могильный курган в) место успокоения; место, где застала смерть - watery grave • Syn: crypt, mausoleum, sepulchre, tomb, vault, burial 2) смерть (также персонифицированная) Syn: death, grim reaper 3) грядка (картофельная или другая) 2. гл.; прош. вр. - graved; прич. прош. вр. - graved, graven 1) а) диал. копать Syn: dig б) раскапывать, выкапывать Syn: excavate в) уст. хоронить Syn: bury, inter 2) чаще engrave а) уст. вырезать, гравировать, высекать б) запечатлевать(ся), впечатлять(ся) Syn: impression • Syn: carve, sculpture II 1. [±ЇўЎђ] grave.wav прил. 1) а) серьезный, веский, важный; серьезный, неразвлекательный, требующий размышления Syn: sedate, weighty, important, serious, solemn б) уст. авторитетный, влиятельный Syn: influential, respected, weighty, authoritative в) важный, степенный, серьезный Ant: gay 2) а) тяжелый, угрожающий; серьезный, чреватый последствиями Syn: serious, formidable б) мрачный, печальный в) темный (о красках) 3) а) низкий (о тоне) б) фон. нисходящий (о типе ударения, см. grave accent; произносится [±ЇЃђ]) • Syn: low, deep Ant: acute 2. [±ЇЃђ] сущ.; фон. 1) то же, что grave accent 2) уст. низкая нота III [±ЇўЎђ] grave.wav гл.; мор. мор. очищать подводную часть судна путем сжигания наслоений и повторного накладывания слоя смолы; производится на берегу или в доке... смотреть
I1. adj1) физ. тяжёлый2) важный, степенный, строгий3) серьёзный, важный, значительныйaccident grave — серьёзный случайmaladie grave — тяжёлая, опасная ... смотреть
grave: übersetzung gra|ve 〈[ -və] Mus.〉 schwer, ernst, langsam, getragen (zu spielen) [ital.]* * * gra|ve <Adv.> [ital. grave < lat. gravis, ↑... смотреть
I 1. adj1) физ. тяжёлый 2) важный, степенный, строгий 3) серьёзный, важный, значительный accident grave — серьёзный случай maladie grave — тяжёлая, оп... смотреть
Grave: übersetzung Gra|ve 〈[-və] n. 15; Mus.〉 grave zu spielendes Musikstück od. Teil eines Musikstückes * * * gra|ve <Adv.> [ital. grave < la... смотреть
1. agg 1) тяжёлый fardello grave — тяжёлая ноша testa grave — тяжёлая голова 2) перен. тяжкий; серьёзный, опасный, тяжёлый colpa grave — тяжкая вина grave accusa — тяжёлое / тяжкое обвинение sintomi gravi — тревожные признаки ferita grave — опасная рана caso grave — тяжёлый случай grave perdita — тяжёлая потеря grave offesa — глубокая обида lutto grave — глубокий траур peccato grave — смертный грех bruno grave — чёрный цвет (в знак глубокого траура) grave età — преклонный возраст grave di età / di anni — отягощённый летами, очень старый la situazione è molto grave — положение очень серьёзно 3) перен.важный, степенный andatura grave — важная / степенная походка stile grave — торжественный слог 4) муз. низкий, басовый (о звуке, тоне) 5) грам. тупой (об ударении) 6) поэт. см. gravida 2. avv муз. значительно, торжественно, тяжело 3. m 1) физ. весомое тело 2) серьёзность; важность; суровость fare il / mettersi sul grave — важничать • Syn: greve, pesante, difficile; serio; solenne; dignitoso Ant: leggero, lieto, allegro Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1. adj1) тяжёлый2) серьёзный; осмотрительный, осторожный3) серьёзный, важный, значительный4) серьёзный, тяжёлый, опасный (о ситуации, болезни и т.п.)fa... смотреть
I adj1) тяжёлый, увесистый 2) серьёзный, значительный graves motivos — серьёзные причины3) важный, степенный 4) сильный, глубокий 5) серьёзный, тяжёлый... смотреть
1. n 1) могила; 2) перен. смерть; загибель; untimely ~ передчасна смерть; 3) надгробний камінь (пагорбок); 4) яма (для зберігання овочів); 5) префект, що обирається мешканцями; 6) управитель (маєтку тощо); 7) фон. глухий наголос; ♦ on this side of the ~ на цьому світі; to find one's ~ знайти собі могилу (погибель); to dig one's own ~ рити самому собі могилу; to have one foot in the ~ стояти однією ногою в могилі; 2. adj 1) важливий, вагомий; серйозний; 2) загрозливий; тяжкий; 3) похмурий; сумний; 4) темний (про фарби); 5) скромний (про наряди); 6) поважний, статечний; стриманий; 7) впливовий, авторитетний; 8) низький (про тон); 9) важкий, громіздкий; ♦ as ~ as a judge надзвичайно серйозний; 3. v (past graved; p. p. graved, graven) 1) гравіювати; витісувати; вирізувати, вирізьблювати; 2) зберігати, закарбовувати (в пам'яті); 3) мор. чистити і смолити підводну частину судна.... смотреть
Grave: translation Among the ancient Hebrews graves were outside of cities in the open field (Luke 7:12; John 11:30). Kings (1 Kings 2:10) and prophe... смотреть
Inмогила; перен. смертьto sink into the grave - зійти в могилуIIv(past graved, p. p. graved, graven)1) заст. вирізьблювати; витісувати; гравірувати2) ... смотреть
• ___ robber • 50 ___ ale (post-funeral Danish tradition) • Accent type • Burial plot • Critical • Dire • Don McLean lyric The ___ that they dug him h... смотреть
• Graves are of all sizes - Все там будем (B), Смерть не разбирает чина (C)• Grave levels all distinctions (The) - У смерти все равны (У)• Grave will r... смотреть
nмогилаto desecrate a grave — осквернять могилуto lay flowers on smb's grave — возлагать цветы на чью-л. могилуto open up a grave — вскрывать могилу- c... смотреть
Гравис (Grave) Один из верхних акцентов [надстрочный или подстрочный знак] - тяжелое ударение. Диакритический знак в виде сужающегося штриха над бук... смотреть
1) могила 2) авторитетний, впливовий, вагомий; серйозний, важкий (про злочин тощо) • grave violation of the Constitution — серйозне порушення Конститу... смотреть
grave ит. (гравэ)муз. см. граве. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
1) могила 2) авторитетний, впливовий, вагомий; серйозний, важкий (про злочин тощо) • grave violation of the Constitution — серйозне порушення Конституції grave accidentgrave consequencesgrave crimegrave offencegrave offensegrave penaltygrave responsibilitygrave robbinggrave suspiciongrave suspicionsgrave violation... смотреть
adj 1. серйозний, вагомий, важливий 2. важкий, загрозливий 3. сумний, похмурий 4. впливовий - ~ error серйозна помилка - ~ figure впливова особа - ~ news сумна звістка - ~ responsibility серйозна відповідальність - ~ situation загрозливе становище... смотреть
могила; fig. смерть гравировать; высекать; вырезать запечатлевать (in, on) серьезный, веский; важный тяжелый, угрожающий; мрачный, печальный важный; степенный влиятельный, авторитетный низкий (о тоне); темный (о красках) очищать подводную часть судна... смотреть
Grave: übersetzung1. Graf(e) und Grabe.2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Grave (Niedersachsen).
gravē adv. [ gravis ]тяжело, сильно V etc.
adj. серьезный, нешуточный, веский, тяжелый; опасный, угрожающий, мрачный, печальный, темный, степенный; важный, влиятельный, авторитетный
• /vt/ гравировать• серьезный
grave: translationSee: ONE FOOT IN THE GRAVE, TURN IN ONE'S GRAVE or TURN OVER IN ONE'S GRAVE.
Похмурийтемнийпохмурнийдив. grave accent
Global Research of Atmospheric Volcanic Emissions Experiment
мед.сущ. могила; ударение серьезный; важный Англо-русский медицинский словарь.2012.
Гравировать; высекать; вырезать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Гравировать; высекать; вырезать
v. гравировать, высекать, вырезывать, запечатлевать, чистить днище
ак.низкий
adj 1) тяжкий; тяжелый 2) серьезный, значительный
похмурий, печальний, впливовий, поважний, журливий
похмурийтемний похмурний see. grave accent
весомое тело
серьезный
тупое ударение ( название символа ` )
тупое ударение (название символа ` )
n. могила, смерть, тупое ударение
Рити, копати
Рити, копати
Серйозний
тяжёлый, опасный (о болезни)
adj c'est grave, docteur?
f гравийно-песчаная смесь
(a) грубейший; серьезный
рити, копати
(n) могила
могила