Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[`feɪv(ə)rəbl]благоприятный; благоприятствующий; подходящий; годный, удобныйблагосклонный, расположенный, симпатизирующийдоброжелательный; любезныйодоб... смотреть
favourable: translation (BrE) (AmE favorable) adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ become ▪ remain ▪ consider sth ▪ terms that could hardly be considered... смотреть
прил.тж. favorable1) общ. благоприятный; благоприятствующий; подходящий; годный; удобныйfavourable circumstances — благоприятные обстоятельстваfavourab... смотреть
прил.; тж. favorable 1) благоприятный; благоприятствующий; подходящий; годный, удобный favourable balance — эк. активный / благоприятный платежный баланс favourable circumstance — благоприятные обстоятельства favourable event — благоприятствующее событие favourable outcome — благоприятный исход favourable reception — благоприятный прием favourable terms — благоприятные условия The terms of the agreement are favourable for / to both sides. — Условия соглашения подходят обеим сторонам. Syn: auspicious, fortunate, good, happy, lucky, propitious, providential, appropriate Ant: adverse, bad, doomed, ill-fated, inauspicious, unfavourable, unlucky, untoward 2) а) благосклонный, расположенный, симпатизирующий They are particularly favourable to the English. — Они особенно благосклонны к англичанам. People of this small country look favourable upon immigrants. — Народ в этой стране похоже благосклонно относится к иммигрантам. Syn: well-disposed, benevolent, propitious б) уст. доброжелательный; любезный Thanks for your favourable communication. — Спасибо за ваше любезное послание. Syn: kindly 1., obliging 2. 3) а) одобрительный, санкционирующий (об оценке, мнении, заключении) favourable decision — благоприятное решение favourable report — положительный отзыв favourable verdict — благоприятный отзыв, позитивное мнение / суждение favourable reaction — положительная реакция Syn: approving б) подающий надежды I hope for a favourable answer. — Я надеюсь на положительный ответ. Syn: promising... смотреть
[ʹfeıv(ə)rəb(ə)l] a1. благоприятный; подходящий; удобныйfavourable wind - благоприятный /попутный/ ветерthe moment is not favourable for it - момент дл... смотреть
{ʹfeıv(ə)rəb(ə)l} a 1. благоприятный; подходящий; удобный ~ wind - благоприятный /попутный/ ветер the moment is not ~ for it - момент для этого непо... смотреть
favourable [ˊfeɪvǝrəbl] a 1) благоприя́тный; подходя́щий; удо́бный; favourable answer благоприя́тный отве́т;favourable wind попу́тный ве́тер 2) благос... смотреть
favourable [ʹfeıv(ə)rəb(ə)l] a 1. благоприятный; подходящий; удобный ~ wind - благоприятный /попутный/ ветер the moment is not ~ for it - момент для ... смотреть
favourable: übersetzung favourable adj (BE) positiv, günstig, aktiv (Bilanz); bejahend, zustimmend
transcription, транскрипция: [ ˈfeɪvərəbl ] благоприятный ; подходящий ; удобный ; активный ; положительный ; ~ favourable accounts ; ~ favourable balance of trade ; ~ favourable passive accounts ; ~ favourable trade outlook ; ~ favourable most treatment ;... смотреть
благоприятный ; подходящий ; удобный ; активный ; положительный ; ? favourable accounts ; ? favourable balance of trade ; ? favourable passive accounts ; ? favourable trade outlook ; ? favourable most treatment ;<br>... смотреть
(амер. favorable) adj 1) сприятливий; підхожий; зручний; 2) прихильний; доброзичливий; настроєний прихильно (доброзичливо); 3) схвальний; позитивний; ~ answer позитивна відповідь.... смотреть
= favorable (та всі відповідні словосполучення і складні терміни)
adjсприятливий; прихильний; доброзичливий
(a) благоприятный; благосклонный; одобрительный; подходящий; положительный; удобный
благоприятствующий– favourable event– favourable opposition
благоприятный; подходящий; удобный благосклонный, расположенный, симпатизирующий
= favorable (та всі відповідні словосполучення і складні терміни)
Попутный (ветер)
благоприятный, подходящий
прихильний, слушний, зручний, позитивний, охочий
favorable (favourable)слушний сприятливий
- favorable
сприятливий
активные счета ;
активные счета
активные счета ;
- favorable action
favourable answer благоприятный ответ
благоприятное равновесие
положительный баланс (сальдо) ;
благоприятное равновесие
межд. эк., фин. активный [положительный, благоприятный\] баланс, активное [положительное\] сальдо (баланс, в котором поступления превышают платежи; те... смотреть
положительный баланс (сальдо) ;
favourable balance of trade: translation favourable balance of trade favourable balance of trade ➔ balance of trade
активный торговый баланс ;
межд. эк., фин. благоприятное [положительное\] торговое сальдо, благоприятное [положительное\] сальдо торгового баланса, благоприятный [положительный\... смотреть
активный торговый баланс
активный торговый баланс ;
Благоприятный климат для бизнеса.
благоприятный климат для бизнеса.* * *благоприятный климат для бизнеса.
• благоприятная атмосфера • благоприятная обстановка
благоприятные обстановки
льготная компенсация
программы льготного кредитирования
программы льготного кредитирования ;
программы льготного кредитирования ;
Попутное течение
положительное решение (по заявке)
благоприятное решение; положительное решение
благоприятное экономическое положение
благоприятные окружающие условия
благоприятствующее событие
благоприятный курс
благоприятный образ
благоприятная информация
благоприятные условия процентной ставки