Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[ɪs`teɪt]поместье, имениеимуществоучастоксословиеположение в обществесостояние, положениеуниверсал
estate: translation noun 1 land owned by a person/family/organizationADJECTIVE ▪ big, great, huge, large, substantial, vast ▪ sprawling ▪ the family... смотреть
• ___ car (Brit's station wagon) • ___ planning (preparation of a will, trusts, etc.) • ___ sale • ___ tax (Forbes issue) • Real thing • The Fifth ___... смотреть
estate: translation estate es‧tate [ɪˈsteɪt] noun [countable] 1. PROPERTY a large piece of land in the country, usually with one la... смотреть
1) имущество; собственность 2) вещно-правовой титул, право вещного характера, вещно-правовой интерес; имущественный интерес в недвижимости 3) сословие ... смотреть
1. [ıʹsteıt] n1. 1) поместье, имение; земельное владение (тж. a country estate)rubber estate - плантация каучуконосовestate agent - а) управляющий имен... смотреть
сущ.1)а) эк., ист. поместье, имение; земельное владение (комплекс феодальной земельной собственности и связанных с ней прав на зависимых крестьян) See:... смотреть
1. {ıʹsteıt} n 1. 1) поместье, имение; земельное владение (тж. a country ~) rubber ~ - плантация каучуконосов ~ agent - а) управляющий имением; б) а... смотреть
1. ком. майно; маєтність; власність; статок; достатки; багатство; 2. маєток; 3. юр. юридична власність; речове право; право речового характеру; 4. спадщина; спадок; успадкування 1. сукупна власність у формі матеріальних і нематеріальних благ; 2. володіння земельною власністю або участь у земельній власності; 3. правовий статус власника щодо своєї власності; 4. власність, майно тощо, що залишаються після смерті власника bankrupt's ~ майно неспроможного боржника • майно банкрута; corporate ~ майно підприємства • майно компанії; deceased ~ майно покійника/ покійниці (небіжчика/небіжчиці, покійного/покійної) • маєток покійника/покійниці (небіжчика/небіжчиці, покійного/покійної); encumbered ~ заставлений маєток • заставлена нерухомість; entailed ~ заповідне майно; freehold ~ безумовне право власності на нерухоме майно • фригольд; hereditary ~ спадкове майно • спадщина • спадок • успадкування; joint ~ спільне майно; leasehold ~ орендований маєток • речове право орендаря; partnership ~ майно товариства; personal ~ особисте майно; residuary ~ незаповідана частина спадщини • спадкове майно без боргів; separate ~ відокремлене майно; ~ at sufferance володіння за мовчазною згодою власника; ~ at will нестрокова оренда • нестрокове орендне право; ~ by the entirety подружня спільність майна; ~ for life довічне володіння майном; ~ in common спільне володіння в частках; ~ in coparcenary спільне успадкування; ~ in dower майно, яке переходить до вдови за правом довічного володіння; ~ in entirety подружня спільність майна; ~ in freehold право власності на нерухомість; ~ in joint tenancy спільне право на нерухомість; ~ in land право на нерухомість; ~ in severalty самостійне незалежне майно; ~ of inheritance земельна власність, яка переходить у спадщину; ~ planning планування майна; ~ subject to a conditional limitation< ═════════◇═════════ маєток, маєтність < прасл. основи *majǫt, пов'язаної з *jьmeti — мати (ЕСУМ 3 : 358); форма маетностей у значенні «земельне володіння» фіксується уже в 1430 р. (CCM 1 : 570); майно < ст. сл. нмамь < прасл. *jьmati, *jьmamь — брати, мати (ЕСУМ 3 :414)... смотреть
estate [ɪˊsteɪt] n 1) име́ние, поме́стье 2) площа́дка жило́й или промы́шленной застро́йки 3) иму́щество;personal (real) estate дви́жимое (недви́жимое)... смотреть
estate 1. [ıʹsteıt] n 1. 1) поместье, имение; земельное владение (тж. a country ~) rubber ~ - плантация каучуконосов ~ agent - а) управляющий имением... смотреть
1) поместье, имение2) имущество, состояние3) сословие4) положение (напр. материальное)- estate of matrimony- estates of the realm- bankrupt's estate- c... смотреть
estate: translationSynonyms and related words:Everyman, John Doe, Public, absolute interest, acres, assets, bearings, belongings, benefit, blood, body ... смотреть
власність, майно; земельне володіння; маєток; майновий інтерес в нерухомості; право речового характеру; майново-правовий інтерес (або титул); майорат;... смотреть
estate: translation estate The intangible entity containing all of the non-exempt assets and liabilities of the debtor. (Bernstein's Dictionary of Ba... смотреть
estate: übersetzungestate 1. Eigentum n, Gesamtbesitz m, Vermögen n; 2. Anwesen n, Grundbesitz m; 3. ERBR Nachlass m, Hinterlassenschaft f, Erbe n; 4. ... смотреть
власність, майно; земельне володіння; маєток; майновий інтерес в нерухомості; право речового характеру; майново-правовий інтерес (або титул); майорат; стан, суспільна група estate accepted with assets and liabilities — майно, прийняте з активами і пасивами estate administrationestate administratorestate agentestate at sufferanceestate at willestate by the entiretyestate contractestate divisionestate dutyestate entailestate for lifeestate for yearsestate from year to yearestate fundestate in bankruptcyestate in commonestate in coparcenaryestate in dowerestate in expectancyestate in expectancyestate in fee-simpleestate in fee-tailestate in inheritanceestate in joint tenancyestate in landestate in possessionestate in real propertyestate in remainderestate in reversionestate in severaltyestate in tailestate in the entiretyestate inventoryestate of a deceased personestate of a living personestate of decedentestate of freeholdestate of inheritanceestate of matrimonyestate ownerestate pur autre vieestate tailestate tail femaleestate tail maleestate taxestate upon condition... смотреть
сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate — управлять имением / поместьем to come into an estate — унаследовать 2) имущество personal (real) estate — движимое (недвижимое) имущество His estate was valued at $150,000. — Его имущество оценивалось в 150 тыс. долларов. estate duty — налог на наследство Syn: property, belongings 3) участок housing estate — жилой массив industrial estate — промышленная зона 4) сословие fourth estate — ирон. "четвертое сословие", "четвертая власть", пресса Syn: class 5) положение в обществе 6) уст. состояние, положение to suffer in one's estate — тяготиться своим положением man's estate — возмужалость 7) эллипс. от estate car универсал (тип автомобильного кузова или автомобиль с таким кузовом)... смотреть
Estate: translationOne of the words used in this period for the broad category in society a person belonged to. Today we use 'class'. Other words of th... смотреть
n1) сословие 2) имущество; состояние 3) поместье; имение •- base estate- estate of a national of the sending state in the receiving state- estates of t... смотреть
Estate: translationAll of the valuable things an individual owns, such as real estate, art collections, collectibles, antiques, jewelry, investments an... смотреть
1. n 1) маєток; маєтність; земельне володіння; 2) майно, статок; personal (real) ~ рухоме (нерухоме) майно; 3) стан; the fourth ~ жарт, четвертий стан, преса; 4) становище; the ~ of matrimony законний шлюб; 5) статус, звання, становище в суспільстві; 6) країна, держава; ♦ ~ agent а) управляючий маєтком; б) агент з продажу нерухомого майна; ~ road шлях місцевого значення; ~ duty податок на спадщину; 2. v подарувати (щось), наділити (чимсь).... смотреть
1. участок 2. поместье- building estate- housing estate- industrial estateАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С... смотреть
nсословие; социальная группа с правами и привилегиями, закрепленными законом или традицией. * * *сущ.сословие; социальная группа с правами и привилегия... смотреть
1. Общая сумма активов какого-либо лица за вычетом его обязательств (обычно этот термин фигурирует при оценке имущества, производимой в целях обложения его налогом на наследствуемое имущество (inheritance tax) после смерти этого лица). 2. Значительный участок земли, обычно примыкающий к большому дому.... смотреть
n1) маєток; земельне володіння2) заст. стан3) юр. майноreal estate - нерухоме майноpersonal estate - рухоме майно
f лето in estate, d'estate — летом estate avanzata — позднее лето venne / è tornata l'estate — наступило / вернулось лето fa caldo come d'estate — тепло, как летом •• estate di san Martino: — см. Martino Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ɪsˈteɪt ] право собственности ; собственность ; поместье ; наследство ; плантация ; земельное владение ; недвижимая собственность ; ~ industrial estates ; ~ real estate ; ~ real estate trusts ; ~ estate tax ;... смотреть
право собственности ; собственность ; поместье ; наследство ; плантация ; земельное владение ; недвижимая собственность ; ? industrial estates ; ? real estate ; ? real estate trusts ; ? estate tax ;<br>... смотреть
n стан- ~s of the realm стан королівства (Велика Британія) - Third E. іст. Третій стан, буржуазія - the fourth ~ жарт. Четвертий стан, преса
сущ.сословие; социальная группа с правами и привилегиями, закрепленными законом или традицией.
n. поместье, имение, имущество, площадка жилой застройки, площадка промышленной застройки, сословие, положение
универсал (брит.)
(n) звание; имение; имущество; положение в обществе; сословие; состояние; статус; ферма
1) имущество; собственность 2) участок • - industrial estate - trading estate
плантационный– estate rubber– real estate
сословие; имущество; имение, поместье obs. положение
имущество, собственность, имение, поместье
майно, стан, маєток, преса
сословие
имущество, принятое с активом и пассивом
управління майном (померлого)
управління майном (померлого)
управление имуществом
адміністратор майна
адміністратор майна
консультации по операциям с недвижимостью
estate agency: translation estate agency estate agency ➔ agency * * * estate agency UK US noun [C] UK (US real estate agency, US realty offic... смотреть
эк. = real estate agency
Имущественное агентство
estate agent: translation estate agent estate agent ➔ agent * * * estate agent UK US noun [C] UK (US real estate agent, US Realtor™) PROPERTY... смотреть
estate agent: übersetzung estate agent Immobilienmakler m
агент з продажу нерухомості; керуючий маєтком
агент з продажу нерухомості; керуючий маєтком
управляющий имением, агент по продаже недвижимости
агент по продаже недвижимости
1) эк. = real estate agent 2) эк., ист. управляющий имением (ведущий дела в имении по поручению владельца) * * *агент по продаже и аренде недвижимости.... смотреть
estate agent а) управляющий имением б) агент по продаже домов, земельныхучастков и имений (тж. real estate agent)
1) управляющий имением2) агент по продаже недвижимости
агент по продаже недвижимости
контора по продаже недвижимости
Физическое или юридическое лицо, совершающее операции по купле-продаже жилья, промышленных объектов или земли по поручению своего клиента.
володіння з мовчазної згоди власника
володіння з мовчазної згоди власника
безстрокова оренда, безстрокове орендне право
безстрокова оренда, безстрокове орендне право
бессрочная аренда
бессрочная аренда
грузопассажирский кузов
вино бутилировано владельцем виноградника, производителем в месте производства из винограда, выращенного в поместье. Французский вариант - as mis-en-bouteilles-au-Chateau или au Domaine, немецкий - Erzeugerabfullung, итальянский - Nel'Origine... смотреть
подружня спільність майна
подружня спільність майна
супружеская общность имущества
супружеская общность имущества
nлегкова вантажівка (із задними дверима)
{ıʹsteıtkɑ:} (легковой) автомобиль с кузовом «универсал»
легковой автомобиль с кузовом 'универсал'
легковой автомобиль с кузовом "универсал" (первоначально использовался преим. в фермерских хозяйствах) от estate - поместье, земельная собственность
(легковой) автомобиль с кузовом «универсал»
(легковой) автомобиль с кузовом «универсал»
estate car [ıʹsteıtkɑ:] (легковой) автомобиль с кузовом «универсал»
легковой автомобиль с грузопассажирским кузовом; легковой автомобиль с кузовом-универсалом* * *универсал (тип кузова)* * *автомобиль с кузовом типа "ун... смотреть
• грузопасажирский автомобиль • грузопассажирский автомобиль
[ıʹsteıtkɑ:](легковой) автомобиль с кузовом «универсал»
• [auto] автомобиль с кузовом типа 'универсал'• см. estate
угода, за якою передається (створюється) право в нерухомості; контракт на володіння майном
угода, за якою передається (створюється) право в нерухомості; контракт на володіння майном
договор, передающий или создающий право в недвижимости
контракт на владение имуществом
розподіл майна