Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[ɪn`daʊ]обеспечивать постоянным доходом; передавать завещанное наследство; делать вклад, снабжать, обеспечиватьнаделять, одарять
• Aid one's alma mater • Back financially • Back, in a way • Be a benefactor • Be charitable • Be philanthropic • Bequeath • Bestow • Bestow upon • B... смотреть
[ınʹdaʋ] v1. обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар (учреждению, на благотворительные цели ... смотреть
endow: translation endow en‧dow [ɪnˈdaʊ] verb [transitive] to give a sum of money to a college, hospital etc in order to give it an incom... смотреть
{ınʹdaʋ} v 1. обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар (учреждению, на благотворительные цел... смотреть
гл. 1) обеспечивать постоянным доходом; передавать завещанное наследство; делать вклад, снабжать, обеспечивать (материально) In 1937 Mellon endowed the National Gallery of Art. — В 1937 году (Эндрю) Меллон передал свою коллекцию (произведений искусства) в дар Национальной художественной галерее. This hospital was endowed by the citizens of Strasbourg in the 16th century. — Эта больница была построена на деньги жителей Страсбурга в 16-м веке. 2) наделять, одарять (чем-л.) to endow richly — богато одарить, щедро наделить endowed with a good sense of humour — одарённый хорошим чувством юмора Sickness endows the mind with a new perceptiveness. — Болезнь наделяет разум возможностью по-новому воспринимать вещи. The man is endowed with reason. — Человек одарён разумом.... смотреть
endow [ınʹdaʋ] v 1. обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар (учреждению, на благотворительны... смотреть
endow: translationSynonyms and related words:accommodate, accord, afford, arm, authorize, award, back, bequeath, bestow, bless with, clothe, clothe wit... смотреть
endow [ɪnˊdaυ] v 1) обеспе́чивать постоя́нным дохо́дом; завеща́ть постоя́нный дохо́д, де́лать вклад 2) (часто p. p.) наделя́ть, одаря́ть;man is endowe... смотреть
transcription, транскрипция: [ ɪnˈdau ] обеспечивать постоянным доходом ; делать дар ; жертвовать вклад ; выделять законную часть (жене, вдове) ; донор ; жертвователь ; назначение вклада ; передача фонда (учебному заведению) ; дар ; вклад ; пожертвование ; дарование ; талант ; ~ endow insurance ; ~ endow plan policy ; ~ factor endow ; ~ national endow ; ~ resources endow ; ~ natural resources endow ; ~ university endow ;... смотреть
v 1) забезпечувати постійним прибутком; призначати прибуток (утримання); матеріально забезпечувати; робити подарунок; жертвувати вклад (монастирю); 2) давати, надавати (права тощо); 3) обдаровувати; наділяти; a person ~ed with many talents людина, наділена багатьма талантами; 4) юр. виділяти законну частину вдові (дружині).... смотреть
endow: translation verb Endow is used with these nouns as the subject: ↑nature Endow is used with these nouns as the object: ↑chair
давати, надавати (в т. ч. привілеї); наділяти (повноваженнями), дарувати (повноваження); давати придане; матеріально забезпечувати; виділяти законну ч... смотреть
v1) заповідати, відписувати2) обдаровувати, наділяти (владою, певними якостями)a person endowed with many talents - людина, наділена багатьма талантам... смотреть
обеспечивать постоянным доходом ; делать дар ; жертвовать вклад ; выделять законную часть (жене, вдове) ; донор ; жертвователь ; назначение вклада ; передача фонда (учебному заведению) ; дар ; вклад ; пожертвование ; дарование ; талант ; ? endow insuranc<br>... смотреть
1) обеспечивать постоянным доходом, назначать доход, делать дар, материально обеспечивать;2) жертвовать, давать привилегии, наделять;3) выделять законн... смотреть
1) давать; предоставлять; даровать; облекать (полномочиями) 2) материально обеспечивать 3) давать приданое
давати, надавати (в т. ч. привілеї); наділяти (повноваженнями), дарувати (повноваження); давати придане; матеріально забезпечувати; виділяти законну частку дружині (або удові) endow a fund... смотреть
1) обеспечивать постоянным доходом; назначать доход; материально обеспечивать2) вносить вклад
endow: übersetzung endow v ausstatten, dotieren
(v) материально обеспечить; назначать доход; обеспечивать постоянным доходом; предоставить; предоставлять
обеспечивать постоянным доходом; завещать постоянный доход, делать вклад (часто p. р.) наделять, одарять
v. обеспечивать доходом, делать вклад, завещать постоянный доход, наделять, одарять
Наділитинаділяти
заповіжте, наділяти, обдаровувати, заповісти
обеспечивать доходом
наділитинаділяти
owned
засновувати дарчий (або благодійний) фонд
засновувати дарчий (або благодійний) фонд
страхование с выплатой страховой суммы при дожитии до указанного срока ;
страхование с выплатой страховой суммы при дожитии до указанного срока
страхование с выплатой страховой суммы при дожитии до указанного срока ;
страхование по системе вкладов ;
страхование по системе вкладов
страхование по системе вкладов ;
endow someone or something with something: translation endow someone or something with something 1. to give something to someone or something. • We en... смотреть
Обеспечивать капиталом