Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[dɪs`mæntl]раздеватьлишать, сниматьразбиратьдемонтироватьразоружать, снимать оснащение, расснащиватьсрывать
[dısʹmæntl] v1. 1) снимать, убирать и т. п. to dismantle a room - вынести из комнаты мебельto dismantle a house of ifs roof - снять с дома крышуto dism... смотреть
{dısʹmæntl} v 1. 1) снимать, убирать и т. п. to ~ a room - вынести из комнаты мебель to ~ a house of ifs roof - снять с дома крышу to ~ military ba... смотреть
dismantle: translationSynonyms and related words:annihilate, atomize, bankrupt, bare, break to pieces, cleave, decimate, demolish, denudate, denude, de... смотреть
снимать, убирать, распускать (комитет) A lot of his work as Agricultural Critic this Spring centered around fighting for the preservation of the Canadi... смотреть
dismantle [dɪsˊmæntl] v 1) разбира́ть (машину); демонти́ровать; лиша́ть обору́дования 2) разоружа́ть, рассна́щивать (корабль) 3) раздева́ть; снима́ть ... смотреть
dismantle [dısʹmæntl] v 1. 1) снимать, убирать и т. п. to ~ a room - вынести из комнаты мебель to ~ a house of ifs roof - снять с дома крышу to ~ mi... смотреть
vдемонтировать; свертывать; ликвидироватьto dismantle a military base — ликвидировать военную базуto dismantle a plant — демонтировать завод
разбирать (машину, станок) , демонтировать, разбирать на части* * *демонтировать* * *• разбирать на части • снимать кожух • снимать корпус
v1) розбирати, демонтувати (машину)2) роздягати; скидати (одяг)3) позбавляти захисту, устаткування і т. д.to dismantle a ship - роззброїти корабель
dismantle: translation verb Dismantle is used with these nouns as the object: ↑barricade, ↑empire, ↑network, ↑system
v демонтувати, ліквідувати, розбирати, роззброювати- to ~ the assembly розпускати присутніх (що зібралися на нараді тощо) - to ~ a launcher демонтувати пускову установку - to ~ a military base ліквідувати військову базу... смотреть
гл. 1) а) раздевать (об одежде) б) лишать (покровов), снимать (покров) 2) а) разбирать (машину) б) демонтировать (оборудование) в) мор. разоружать, снимать оснащение, расснащивать (корабль) 3) срывать (крепость)... смотреть
раздевать; снимать (одежду, покров) разбирать (машину); демонтировать; лишать оборудования разоружать, расснащивать (корабль) срывать (крепость) dismantling - демонтаж, разборка... смотреть
vрозбирати, демонтувати (обладнання); знімати (агрегат)
v 1) знімати, прибирати; 2) розбирати; демонтувати; 3) роздягати; скидати (одяг); 4) роззброювати (фортецю); 5) руйнувати, зносити, зривати.
• Break down • Put down a Yankees legend? • Put down cloak and strip (9) • Take 5, clue 2 • Take apart
v. выносить (мебель), разбирать (машину), демонтировать, разнять, расснащивать, снимать, раздевать, срывать
1) расснастить2) расснащивать– dismantle a line– dismantle mast
Свёртывать; ликвидировать; демонтировать
(v) демонтировать; разбирать; разобрать; свертывать; снимать; снять
Разбирать; разоружать
демонтировать; разбирать
зривати, скидати, розібрати, розбирати, знімати
разбирать, демонтировать
разбирать, демонтировать
выносить
• демонтировать буровую вышку • демонтировать вышку
демонтировать пусковую установку
демонтировать линия связи
• покончить с апартеидом • положить конец политике апартеида
ликвидировать иностранные военные базы
• демонтировать пусковые установки • испытывать пусковые установки • разрабатывать пусковые установки
свертывать мачту
ликвидировать военные базы
демонтаж устаревшего оборудования
• очищать территорию от поселений • уничтожать поселения
разбирать резервуар