Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[ˏdedɪ`keɪʃ(ə)n]посвящение, посвящение Богуосвящение церквипосвящениепередача в дар обществуверность, преданностьвыделение, назначение
Dedication: translation Dedication • A term which, though sometimes used of persons who are consecrated to God's service, is more properly applied t... смотреть
dedication: translation nounADJECTIVE ▪ complete, total ▪ great, real ▪ single-minded, unwavering ▪ lifelong VERB + DEDICATION ▪ have ▪ Not every... смотреть
dedication: translationSynonyms and related words:abandon, acknowledgments, address, adherence, allegiance, altruism, ardency, ardor, assigned task, as... смотреть
[dedıʹkeıʃ(ə)n] n1. посвящение2. посвящение, надпись (в книге)to write a dedication in a book - написать посвящение в книге3. освящение (церкви и т. п.... смотреть
{dedıʹkeıʃ(ə)n} n 1. посвящение 2. посвящение, надпись (в книге) to write a ~ in a book - написать посвящение в книге 3. освящение (церкви и т. п.)... смотреть
dedication [dedıʹkeıʃ(ə)n] n 1. посвящение 2. посвящение, надпись (в книге) to write a ~ in a book - написать посвящение в книге 3. освящение (церкв... смотреть
n 1. посвящение; 2. освящение; 3. передача в общественную собственность, в дар обществу.* * *сущ. 1) посвящение; 2) освящение; 3) передача в обществе... смотреть
сущ. 1) а) посвящение, посвящение Богу б) освящение церкви dedication day — храмовый праздник 2) посвящение (надпись в начале произведения или вступительная часть, указывающие кому посвящено это произведение автором) 3) передача в дар обществу 4) верность, преданность dedication to the cause of freedom — преданность делу свободы demonstrate dedication, display dedication, show dedication — выказывать преданность total dedication — полная преданность Syn: devotion 5) информ. выделение, назначение... смотреть
Dedication: übersetzungDedication, die Zueignung, Widmung, Weihe, namentlich eines literarischen oder Kunstproduktes. Daß dieselbe an eine höhere Perso... смотреть
nпосвящение; приверженность, преданность (кому-л., чему-л.)to profess smb's dedication to smth — заявлять о своей приверженности чему-л.
dedication: übersetzung dedication Einweihung f; Widmung f, Überlassung f zum allgemeinen Gebrauch
dedication [ˏdedɪˊkeɪʃn] n 1) посвяще́ние 2) пре́данность, самоотве́рженность
відданість, самовідданість; відмова (від авторських прав); відмова (від патентних прав) на користь суспільства, абандонування (запатентованого винаходу... смотреть
1) предоставление в общее пользование 2) отказ от патентных прав в пользу общества, абандонирование запатентованного изобретения во всеобщее пользовани... смотреть
сущ.1) посвящение;2) освящение;3) передача в общественную собственность, в дар обществу.
відданість, самовідданість; відмова (від авторських прав); відмова (від патентних прав) на користь суспільства, абандонування (запатентованого винаходу) у загальне користування; надання (нерухомості) у загальне користування... смотреть
• A message that makes a pledge • The act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action • Complete and wholehearted fideli... смотреть
n 1) присвячення; 2) висвячення; освячення; 3) присвята, напис (у книзі); 4) передача (у громадське користування тощо).
(n) надпись; освящение; передача в общественное пользование; посвящение; преданность; специализация; увлеченность
n1) присвячення2) відданість
Виділенняпризначеннянапис
Посвящение; надпись. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Посвящение; надпись
n. посвящение, освящение, преданность, самоотверженность
n 1. присвячення 2. присвята, напис (у книзі)
присвячення, предання, освячення, відданість
- dedication of term - dedication to public
посвящение преданность, самоотверженность
виділенняпризначення напис
выделение, назначение
выделение, назначение
освящение
надпись
{͵dedıʹkeıʃ(ə)n͵deı} храмовой праздник
dedication day [͵dedıʹkeıʃ(ə)n͵deı] храмовой праздник
[͵dedıʹkeıʃ(ə)n͵deı]храмовой праздник
обязательство (заверение) поставлять соответствующее количество газа трубопроводной компании (оно обычно оформлено в виде контракта на покупку газа меж... смотреть
передача патента в общее пользование на определенный срок
передача дороги общине в свободное пользование
служба освящения
Dedication Strategy: translationA method by which the anticipated returns on an investment portfolio are matched with estimated future liabilities. A d... смотреть
dedication strategy: translation Refers to multiperiod cash flow matching. Bloomberg Financial Dictionary
Dedication strategy: translation Refers to multi-period cash flow matching. The New York Times Financial Glossary
Стратегия распределения.Относится к мультипериодному сопоставлению потоков наличности.Инвестиционная деятельность.
преданность делу мира
передача в общественное пользование (напр. изобретения)