BRIDGE

̈ɪbrɪdʒсоединять мостом, преодолевать препятствия, выходить из затруднений

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»

BRIDGE A GAP →← BRIBETAKER

Смотреть что такое BRIDGE в других словарях:

BRIDGE

[brɪʤ]мостсходни, корабельный трап, «планка»переносицадужкаподставкамостбалкакапитанский мостикриф, подводные скалы или камни, формирующие грядушунтстр... смотреть

BRIDGE

bridge: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 structure across a river, road, etc.ADJECTIVE ▪ high, humpback (BrE), narrow ▪ rail, railroad (AmE), ra... смотреть

BRIDGE

Bridge: übersetzung Bridge 〈[ brı̣dʒ] n.; -s; unz.; Kart.〉 aus dem Whist entstandenes Kartenspiel zu viert mit frz. Karten [zu engl. bridge „Brücke“]* ... смотреть

BRIDGE

1.   мост; мостовой переход; путепровод; эстакада 2.   защитный козырёк (над входом, проходом, тротуаром) 3.   колосник сценыbridge for stream gauge —... смотреть

BRIDGE

1) мост2) включать3) измерительный мост4) мостик5) мостиковый6) мостовой7) мосток8) бридж9) перемыкать10) шунтировать11) кусок12) перемычка13) точечный... смотреть

BRIDGE

I 1. [brıdʒ] n 1. 1) мост; мостикbridge span - пролёт мостаbridge member - звено мостаbridge site - место наводки /постройки/ мостаto throw a bridge - ... смотреть

BRIDGE

bridge: translationSynonyms and related words:A string, Amati, Bifrost, Boston, Cremona, D string, E string, Earl of Coventry, G string, L, Pit, Polish... смотреть

BRIDGE

1. мост, мостик || установить мост; соединять мостом 2. хомут, скоба; перегородка; перемычка; сужение || устанавливать перемычку 3. эл. параллельное... смотреть

BRIDGE

1) мост; эстакада; мостовой переход || строить мост, эстакаду или переход - cable suspension bridge 2) электр. (измерительный) мост; мостовая схема || соединять по схеме моста 3) электр. перемычка; шунт || ставить перемычку; шунтировать, закорачивать 4) хим. мостик, мостиковая связь 5) капитанский мостик 6) горн. каменный мост (образовавшийся в результате эрозии и выветривания) 7) геол. тампон (крупные куски обвалившейся породы в скважине) 8) строит. защитный козырек (напр., над входом в здание) 9) поперечная балка; перекладина; перегородка || делать перегородку или перемычку 10) метал порог топки • aperture of a bridge — отверстие моста depth of bridge floor — высота проезжей части моста lower story of bridge — нижний ярус моста upper deck of bridge — верхний ярус моста to balance a bridge — уравновешивать измерительный мост to delaunch a bridge — свертывать мост - after bridge - all-welded bridge - arch bridge - automatic bridge - balancing bridge - bascule double-leaf bridge - battery supply bridge - beam bridge - bottom-road bridge - box bridge - box-type bridge - busbar bridge - cable suspension bridge - cantilever beam bridge - cantilever bridge - capacitance bridge - catwalk bridge - chain suspension bridge - combined bridge - compensator bridge - conductance bridge - deck bridge - double-deck bridge - double-leaf bridge - drive bridge - dumping bridge - duplicate bridge - escape wheel bridge - essential bridge - exterior bridge - fire bridge - fixed bridge - fixed-resistance bridge - floating bridge - flue bridge - frame bridge - furnace bridge - guiding bridge - height bridge - holding bridge - homotopy bridge - ice bridge - impedance bridge - in bridge - inductance bridge - inessential bridge - interior bridge - limit bridge - little bridge - magnetic bridge - maximal bridge - measuring bridge - multiple-arm bridge - multiple-span bridge - navigating bridge - non-linear bridge - nonsingular bridge - pertaining to bridge - pile bridge - pontoon bridge - railroad bridge - Raphael bridge - reinforced concrete bridge - resistive bridge - resonance bridge - Schering bridge - short-span bridge - signal bridge - single-leaf bridge - single-span bridge - skew bridge - skip bridge - slidewire bridge - slide-wire bridge - stone bridge - superstructure of bridge - suspension bridge - swing bridge - temporary bridge - terminal bridge - thermistor bridge - through bridge - tournament bridge - town bridge - traversing bridge - trestle bridge - tubular bridge - twisted bridge - unit construction bridge - untwisted bridge - vertical-lift bridge - wheatstone bridge - Wien bridge... смотреть

BRIDGE

I 1. {brıdʒ} n 1. 1) мост; мостик ~ span - пролёт моста ~ member - звено моста ~ site - место наводки /постройки/ моста to throw a ~ - навести мос... смотреть

BRIDGE

Ⅰbridge [brɪdʒ] 1. n 1) мост; мо́стик, перемы́чка; bridge of boats понто́нный, плашко́утный мост;raft bridge наплавно́й мост 2) капита́нский мо́стик ... смотреть

BRIDGE

Bridge: translation The electronic link between Euroclear and CEDEL, the two Eurobond clearing houses. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glo... смотреть

BRIDGE

мостик; мостиковая связь antibody-anti-Ig bridge — антитело-антииммуноглобулиновый мостик (специфический комплекс антитела с антииммуноглобулином, ... смотреть

BRIDGE

1. сущ.1) общ. мостto throw a bridge — навести мост2) СМИ, рекл. переход, связка (звуковой эффект, комментарий, музыка и т. д. между двумя эпизодами те... смотреть

BRIDGE

1) мост аппаратно-программное устройство, соединяющее две или более физические локальные сети, имеющие, возможно, различные топологии, но один и тот же протокол. Мост, по существу, превращает несколько маленьких сетей в одну большую, пропуская через себя трафик в обе стороны без выбора оптимального маршрута. Он анализирует в пакете поле адреса пункта назначения и сравнивает его с таблицей, в которой указаны адреса всех рабочих станций данного сегмента сети. Если адрес не соответствует ни одному из них, то пакет передается в следующий сегмент. Такие мосты (их называют прозрачными) продолжают передавать пакет переход за переходом, пока тот не достигнет станции назначения. Мосты функционируют на подуровне управления доступом к среде передачи (MAC) канального уровня, не понимают и не связаны с протоколами более высокого уровня. Они применяются, если в сети используются разнотипные среды передачи (например, витые пары и оптоволокно) и/или разные скорости передачи, так как мост буферизует пакеты. Кроме того, применение мостов повышает эффективность работы сети, так как с их помощью трафик локализуется в пределах подсети. Современные мосты умеют соединять ЛВС с различными протоколами, соответствующим образом преобразуя трафик. Такие мосты называются мост-маршрутизатор или брутер. Интеллектуальные мосты можно запрограммировать на фильтрацию пакетов по определенным критериям ср. brouter, см. тж. gateway, IEEE 802.1D, learning bridge, router 2) короткое замыкание, КЗ... смотреть

BRIDGE

I [¤ЇЎ‹] bridge.wav 1. сущ. 1) а) мост to build, construct, erect a bridge — соорудить мост to throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку - arch bridge - bascule bridge - bridge of boats - cantilever bridge - covered bridge - footbridge bridge - gold bridge - pontoon bridge - raft bridge - railroad bridge - railway bridge - silver bridge - suspension bridge - toll bridge б) сходни, корабельный трап, "планка" 2) предмет или объект, похожий на мост по форме или функции а) переносица б) дужка (очков и т.д.) в) подставка (деталь струнного музыкального инструмента) г) мост (в зуботехнике - несущая конструкция протеза) д) балка (в основании пола или потолка, положенная поперек несущих балок) е) желоб, по которому спускают в плавильную печь руду ж) капитанский мостик з) риф, подводные скалы или камни, формирующие гряду и) эл. шунт •• to burn bridges behind one — сжигать за собой мосты, сжигать корабли to cross a bridge when one comes to it — решать проблему по мере ее поступления 2. гл. 1) строить мост; перекрывать (преграду); класть какой-л. предмет поверх двух других - bridge one's way 2) преодолевать препятствия, выходить из затруднения Our hearts have bridged the ocean with their love. — Даже океан не разорвал нашу любовь. 3) эл. шунтировать 4) надувать, обманывать, предавать, подводить Syn: to throw smb. over a bridge • - bridge over •• bridge a gap — ликвидировать разрыв II [¤ЇЎ‹] bridge.wav сущ. бридж (карточная игра)... смотреть

BRIDGE

• Bit of dental work • Blackwood's game • Card game derived from whist • Club game • Connection • Draw or contract follower • Drivers use it to get to... смотреть

BRIDGE

bridge I 1. [brıdʒ] n 1. 1) мост; мостик ~ span - пролёт моста ~ member - звено моста ~ site - место наводки /постройки/ моста to throw a ~ - навес... смотреть

BRIDGE

bridge: translation   1. May be a natural bridge of bedrock normally formed outside a cave entrance by partial collapse leaving an isolated roof segmen... смотреть

BRIDGE

bridge: übersetzungbʀidʒm1) (jeu de cartes) Bridge n jouer au bridge — Bridge spielen2) (pour les dents) MED Brücke f bridge bridge [bʀidʒ] Substanti... смотреть

BRIDGE

1. мост (1. останец растворения в виде моста поперёк пещеры) 2. образование из снега или льда, соединяющее два более мощных слоя) 2. тампон (обвалившиеся крупные куски породы в скважине) 3. каменный [природный] мост, созданный эрозией 4. остаток свода частично обвалившейся пещеры или туннеля <br>filter bridge мост просеивания (узкий перешеек между континентами, приводивший к выборочной миграции только некоторых животных) <br>karst bridge карстовый мост <br>land bridge мост суши, земляной мост, сухопутная перемычка (между континентами) <br>natural bridge каменный [природный] мост <br>sea bridge морской свод (возникший в скале под воздействием волновой эрозии) <br>septal bridge септальный мостик <br>shot-hole bridge пробка в торпедируемой скважине (препятствующая спуску заряда) <br>snow bridge снежный мост, снежная перемычка <br>soil resistivity bridge мостик (прибор) для измерения сопротивления почв <br><div>* * *</div><div>• <span>затягивать кровлю</span> </div><div>• <span>полок</span> </div><div></div><br>... смотреть

BRIDGE

I1. n1) міст, містокbridge of boats, pontoon bridge - понтонний, плашкоутний містgold (або silver) bridge - перен. шлях до почесного відступуraft brid... смотреть

BRIDGE

1) (измерительный) мост 2) электрический шунт 3) микшер • - ac bridge - Anderson bridge - audio-conference bridge - balanced bridge - Belfils bridge - busbar bridge - Campbell bridge - Campbell-Colpitz bridge - capacitance bridge - comparison bridge - conference bridge - dc bridge - double bridge - DV-bridge - four-arm ac bridge - four-arm dc bridge - frequency bridge - Grets bridge - high-frequency bridge - immittance bridge - impedance bridge - inductive bridge - Kelnin bridge - Maxwell bridge - Maxwell-Wien bridge - measuring bridge - microwave bridge - Miller bridge - multistage bridge - quadrature bridge - rectifier bridge - resistance bridge - resonance bridge - routing bridge - six-arm ring bridge - space bridge - store transmission bridge - supply bridge - thermistor bridge - transformer bridge - transmission bridge - T-shaped bridge - Wheatstone bridge - Wien bridge - zero-balance bridge... смотреть

BRIDGE

1. n 1) міст; місток; ~ of boats, pontoon ~ понтонний (плашкоутний) міст; raft ~ наплавний міст; 2) мор. капітанський місток; 3) перенісся (тж ~ of nose); 4) кобилка (скрипки тощо); 5) тех. поріг топки; 6) ел. паралельне з'єднання, шунт; перемичка; Wheatstone ~ ел. міст опору; 7) міст (протез); 8) бридж (гра в карти); ♦ gold (silver) ~ перен. шлях для почесного відступу; to throw smb. over the ~ підвести когось, підставити ногу комусь; 2. v 1) з'єднувати мостом; будувати міст; наводити міст; 2) перекривати; 3) гірн. затягувати покрівлю; 4) ел. шунтувати; 5) переборювати (долати) перешкоди, виходити із скрутного становища; to ~ over the difficulties перебороти труднощі; to ~ a gap ліквідувати розрив.... смотреть

BRIDGE

I сущ. 1) общ. мост; перемычка, перегородка 2) общ. бридж (карточная игра) 3) СМИ, рекл. переход, связка (звуковой эффект, комментарий, музыка и т. д. между двумя эпизодами теле- или радиопрограммы или рекламы) 4) рекл. разворот* (реклама, размещенная на развороте журнала или книги) 5) упр. мост, горизонтольная связь (по Г. Файолю, путь, по которому могут общаться специалисты различных отделов одного уровня иерархии) 6) мат. замощение; мост; перешеек, связывающее ребро II гл. 1) общ. соединять мостом; связывать, соединять 2) общ. преодолевать препятствия; выходить из затруднений 3) рекл. размещать на развороте, помещать на разворот (размещать рекламное объявление на двойном развороте журнала)... смотреть

BRIDGE

1) поперечина (станка), траверса; портал 2) перегородка; перекладина; перемычка; поперечная балка; соединять перемычкой; делать перегородку 3) мост(ик)... смотреть

BRIDGE

"мост", схема (канал) междепозитарного взаимодействияC&S схема, позволяющая осуществлять расчеты по сделкам между участником в одном (международном) це... смотреть

BRIDGE

• Don't cross the bridge before you get (till you come) to it - Не реви раньше смерти (H)• Let every man praise the bridge he goes over - Не плюй в кол... смотреть

BRIDGE

соединять мостом; наводить мост, строить мост; перекрывать преодолевать препятствия, выходить из затруднения мост; мостик, перемычка капитанский мостик переносица кобылка (скрипки, гитары и т. п.) мост (для искусственных зубов) bridge a gap - квидировать разрыв bridge one's way - медленно, но верно двигаться вперед (в прямом и переносном смысле) bridging - наведение мостов; налаживание контактов, установление отношений (с кем-л.), настил; помост; затяжка; распорки... смотреть

BRIDGE

1) мост (сооружение) 2) эл. мостик•- carbon bridge- double-deck bridge- double-level bridge- draw bridge- fixed bridge- highway bridge- lift bridge- li... смотреть

BRIDGE

мост; мостик; перемычка- anaphase bridge- antigen bridge- arteriolovenular bridge- bivalent bridge- bridge of nose- cell bridge- chromatid bridge- chro... смотреть

BRIDGE

n1) міст2) трап•- air bridge- boarding bridge- conference bridge- loading bridge- passenger bridge

BRIDGE

1) портал (станка) 2) мост, мостик 3) перемычка; перегородка; перекладина; поперечная балка || делать перегородку или перемычку 4) охватывать (напр. два шкива) ремнём, лентой или тросом • - double bridge - guard bridge - hydraulic Wheatstone bridge - moving bridge - ring bridge - slant bridge - strain gage bridge - top bridge - traveling bridge - Wheatstone bridge... смотреть

BRIDGE

1) портал (станка) 2) мост, мостик 3) перемычка; перегородка; перекладина; поперечная балка || делать перегородку или перемычку 4) охватывать (напр. два шкива) ремнём, лентой или тросом • - double bridge- guard bridge- hydraulic Wheatstone bridge- moving bridge- ring bridge- slant bridge- strain gage bridge- top bridge- traveling bridge- Wheatstone bridge... смотреть

BRIDGE

nмостto build bridges — "наводить мосты", налаживать отношенияto rebuild bridges to the West — восстанавливать отношения с Западом

BRIDGE

bridge.= chromosome bridge (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО,... смотреть

BRIDGE

bridge: translation n. [A.S. brycg, bridgework] 1. Chromosome arrangement at anaphase of meiosis produced from a dicentric strand. 2. (ARTHROPODA: Inse... смотреть

BRIDGE

трап— air bridge — boarding bridge — conference bridge — loading bridge — passenger bridge

BRIDGE

1) мост (устройство комплексирования (сопряжения) ЛВС, позволяющее станциям любой из сетей обращаться к ресурсам другой сети; в OSI является промежуточной системой канального уровня (data link layer) ) 2) короткое замыкание - filtering bridge - long-distance bridge - mail bridge... смотреть

BRIDGE

мостик, перемычка, перегородка filter paper bridge — мостик из фильтровальной бумаги

BRIDGE

transcription, транскрипция: [ ̈ɪbrɪdʒ ]bridge n AmE sl I had a bridge in my stash but it's gone У меня в тайнике был мундштук для курения окурков от с... смотреть

BRIDGE

I mмост (зубной протез) II mбридж (карточная игра)

BRIDGE

1) мост ( устройство комплексирования (сопряжения) ЛВС, позволяющее станциям любой из сетей обращаться к ресурсам другой сети; в OSI является промежуточной системой канального уровня ( data link layer ) ) 2) короткое замыкание... смотреть

BRIDGE

Imмост (зубной протез)IImбридж (карточная игра)

BRIDGE

англ. n =бридж (вид карточной игры)

BRIDGE

The Prepaid platform completes the voice path by bridging the call in the internal switch. - Платформа предоплаченных услуг замыкает речевой тракт путем проключения вызова через внутренний коммутатор.... смотреть

BRIDGE

bridge: übersetzung bridge v überbrücken

BRIDGE

Bridge {brItS} n = бридж (карточная игра)

BRIDGE

— hanging bridge — rope-suspension bridge — salinity bridge

BRIDGE

Перемычка (высекального штампа)- sheet bridge

BRIDGE

bridge: translationSee: BURN ONE'S BRIDGES, CROSS A BRIDGE BEFORE ONE COMES TO IT, WATER OVER THE DAM or WATER UNDER THE BRIDGE.

BRIDGE

bridge: translationSee: BURN ONE'S BRIDGES, CROSS A BRIDGE BEFORE ONE COMES TO IT, WATER OVER THE DAM or WATER UNDER THE BRIDGE.

BRIDGE

• /vt/ соединять• мост • мостовой

BRIDGE

n AmE sl I had a bridge in my stash but it's gone — У меня в тайнике был мундштук для курения окурков от сигарет с марихуаной, но он куда-то исчез

BRIDGE

-n карт. бридж

BRIDGE

v. строить мост, наводить мост, соединять мостом; перекрывать; преодолевать препятствия, выходить из затруднения; шунтировать

BRIDGE

1мостиковый2соединить

BRIDGE

•- methylene bridge- valence bridge

BRIDGE

эл. перемычка, мост (измерительный), мостик

BRIDGE

n. мост, мостик; перемычка; капитанский мостик; переносица; параллельное соединение, шунт; мостиковая связь; шлюз; бридж

BRIDGE

- balanced bridge- induction bridge- resistance bridge- Wheatstone bridge

BRIDGE

Преодолевать препятствия- bridge a gap

BRIDGE

мед.гл. соединять мостом; мост; мостик; бридж * * * перемычка Англо-русский медицинский словарь.2012.

BRIDGE

v долати перешкоди, труднощі- to ~ over difficulties долати труднощі - to ~ a gap ліквідувати розрив

BRIDGE

{brid:sj}1. бридж

BRIDGE

бридж (коммерческая карточная игра типа "винт"; см. тж. auction bridge, contract bridge)

BRIDGE

міст; шлюз (засоби, що забезпечують зв'язок територіально вилучених локальних мереж)

BRIDGE

• порог топки • соединять

BRIDGE

m мостовидный протез bridge collébridge completbridge de contention

BRIDGE

Перемичкаміст

BRIDGE

s.n. бридж т.; masă de bridge — столик для бриджа.

BRIDGE

підлога, перекривати, перенісся, перемичка, місток

BRIDGE

разделительная стена (ванной печи) f мост (m)

BRIDGE

m англ. бридж Итальяно-русский словарь.2003.

BRIDGE

см. chromosome bridge

BRIDGE

Бридж

BRIDGE

ходовой мостик (воен.)

BRIDGE

преодолевать трудности

BRIDGE

делать перемычку

BRIDGE

перемичкаміст

BRIDGE

(n) мост

BRIDGE

Мост m

BRIDGE

бридж

BRIDGE

мост

T: 261