Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре экономических терминов»
[`ʌnɪm`plɔɪmənt]безработица
unemployment: translation unemployment un‧em‧ploy‧ment [ˌʌnɪmˈplɔɪmənt] noun [uncountable] 1. when you do not have a job: • Closure of... смотреть
unemployment: translation nounADJECTIVE ▪ double-digit (esp. AmE), high, huge, mass, massive, severe, widespread ▪ low ▪ growing, rising ▪ falling ... смотреть
сущ. сокр. UNPL1) эк. тр., стат. безработица, незанятость (ситуация, при которой часть экономически активного, трудоспособного населения не может найти... смотреть
nбезработица, незанятость (рабочей силы)to alleviate unemployment — снижать / сокращать / уменьшать безработицуto be gripped by unemployment — быть охв... смотреть
Unemployment: translation In the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), unemployment, a social “evil” associated with capitalism, was officially... смотреть
n кадр, безробіття; незайнятість; a безробітний; незайнятий 1. ситуація, за якої люди працездатного віку не можуть знайти собі роботи; 2. наявна кількість безробітних casual ~ тимчасове безробіття; chronic ~ хронічне безробіття; concealed ~ приховане безробіття; cyclical ~ циклічне безробіття; deficient-demand ~ безробіття внаслідок недостатнього попиту; disguised ~ приховане безробіття; falling ~ зменшення безробіття; fluctuating ~ нестійке безробіття; general ~ загальне безробіття; hidden ~ приховане безробіття; high ~ високий рівень безробіття; involuntary ~ вимушене безробіття; latent ~ приховане безробіття; long-term ~ застійне безробіття • тривале безробіття; low ~ низький рівень безробіття; mass ~ масове безробіття; natural ~ природне безробіття; nonstructural ~ неструкту level of ~ рівень безробіття; to combat ~ боротися з безробіттям • побороти безробіття; to keep the growth of ~ in check зупиняти/зупинити безробіття; ~ allowance допомога з безробіття; ~ benefit допомога з безробіття; ~ benefits система допомоги з безробіття; ~ benefit scheme програма допомоги з безробіття; ~ compensation допомога за період безробіття; ~ contribution внесок у фонд допомоги безробітним; ~ figures показники безробіття; ~ fund фонд допомоги безробітним; ~ in a high employment economy безробіття при високому рівні зайнятості; ~ insurance страхування від безробіття • страхування на випадок безробіття; ~ insurance fund фонд страхування від безробіття; ~ pay допомог unemployment¹ : employment²... смотреть
Unemployment: translationUnemployment occurs when a person who is actively searching for employment is unable to find work. Unemployment is often used ... смотреть
Безработица, незанятость (рабочей силы)- unemployment in a high employment economy- check the growth of unemployment- casual unemployment- chronic unem... смотреть
[͵ʌnımʹplɔıment] nбезработицаseasonal unemployment - сезонная безработицаdisguised /hidden/ unemployment - скрытая безработицаunemployment rate - урове... смотреть
{͵ʌnımʹplɔıment} n безработица seasonal ~ - сезонная безработица disguised /hidden/ ~ - скрытая безработица ~ rate - уровень безработицы mass ~ ar... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈʌnɪmˈplɔɪmənt ] безработица ; ~ ; ~ ; ~ unemployment relief ; ~ unemployment exchange ; ~ unemployment insurance schemes ; ~ unemployment rate ; ~ unemployment reserve fund ; ~ cyclical unemployment ; ~ disquised unemployment ; ~ frictional unemployment ; ~ involuntary unemployment ; ~ long-term unemployment ; ~ open unemployment ; ~ rate of unemployment ; ~ recorded unemployment ; ~ repeated unemployment ; ~ seasonal unemployment ; ~ structural unemployment ; ~ technological unemployment ;... смотреть
unemployment [ˏʌnɪmˊplɔɪmənt] n 1) безрабо́тица 2) attr.:unemployment benefit посо́бие по безрабо́тице
nбезработица.* * *сущ.безработица.- hidden unemployment- seasonal unemployment- structural unemployment
сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment — вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment — ликвидировать безработицу to reduce unemployment — сократить безработицу, понизить уровень безработицы high unemployment — высокий уровень безработицы low unemployment — низкий уровень безработицы seasonal unemployment — сезонная безработица unemployment benefit — пособие по безработице... смотреть
unemployment [͵ʌnımʹplɔıment] n безработица seasonal ~ - сезонная безработица disguised /hidden/ ~ - скрытая безработица ~ rate - уровень безработиц... смотреть
безробіття - unemployment allowance- unemployment benefit- unemployment compensation- unemployment insurance- unemployment pay- unemployment rate- unem... смотреть
unemployment: übersetzung unemployment Arbeitslosigkeit f, Erwerbslosigkeit f
безработица ; ? ; ? ; ? unemployment relief ; ? unemployment exchange ; ? unemployment insurance schemes ; ? unemployment rate ; ? unemployment reserve fund ; ? cyclical unemployment ; ? disquised unemployment ; ? frictional unemployment ; ? involuntary <br>... смотреть
n1) безробіття2) attr.unemployment benefit, амер. unemployment compensation - допомога для безробітних
сущ.безработица.- hidden unemployment[/m]- seasonal unemployment[/m]- structural unemployment[/m]
безробіття unemployment allowanceunemployment benefitunemployment compensationunemployment insuranceunemployment payunemployment rateunemployment registrationunemployment reliefunemployment tax... смотреть
n безробіття; ~ benefit (relieO допомога для безробітних; ~ insurance страхування по безробіттю; ~ statistics статистика безробіття.
• Job as a Security Council translator? • The state of being unemployed or not having a job
безработица (в последние годы безработица неизменно держалась на уровне 1-3 млн. чел.)
n безробіття- ~ benefit допомога для безробітних - ~ relief допомога для безробітних
(n) безработица
безробіття
unemployment allowance: übersetzung unemployment allowance Arbeitslosengeld n, Arbeitslosenunterstützung f
= unemployment benefit допомога по безробіттю
= unemployment benefit допомога по безробіттю
пособие по безработице
док.эк. тр., канад. закон "Об обеспечении безработных"* (федеральный закон Канады; постановил, что государство должно платить безработным гражданам пос... смотреть
unemployment benefit: translation unemployment benefit unemployment benefit ➔ benefit1 * * * unemployment benefit UK US noun [C or U] UK (US ... смотреть
unemployment benefit: übersetzung unemployment benefit Arbeitslosenhilfe f, Arbeitslosenunterstützung f
= unemployment allowance
допомога у зв'язку з безробіттям
= unemployment allowance
допомога у зв'язку з безробіттям
пособие по безработице
пособие по безработице (выплачивается государством при сроке безработицы до одного года)
пособие по безработице
пособие по безработице ;
пособие по безработице
пособие по безработице
пособие по безработице..Словарь экономических терминов.
пособие по безработице
unemployment benefit пособие по безработице
Пособие по безработице
пособие по безработице
пособие по безработице ;
the Unemployment Benefit Officeсокр. UBO брит. место получения пособий по безработице; биржа труда
сокр. UBs эк. тр., страх. пособие [выплаты\] по безработице (выплаты, производимые государством, страховым фондом или работодателем в течение определе... смотреть
орг.эк. тр., брит. Служба выплат пособий по безработице* (правительственное агентство; в 1987 г. прекратило существование, войдя в состав Службы занято... смотреть
Выплаты из государственного бюджета, направляемые на поддержание минимального уровня жизни временно безработных. В большинстве стран мира все работающее население платит взносы в фонд социального страхования в обмен на право получения пособия по безработице. См. Jobseekers allowance, Job centre, Government expenditure, Social security benefits. ... смотреть
Unemployment Claim: translationA request made by an individual to the state government to receive temporary payments after having been laid off from a ... смотреть
unemployment claim: translation unemployment claim UK US noun [C] GOVERNMENT ► in the US, an official request made by someone who has lost their jo... смотреть
Unemployment Compensation: translationFunds paid by the state to unemployed workers who have lost their jobs due to layoffs or retrenchment. Unemployme... смотреть
unemployment compensation: translation unemployment compensation UK US noun [U] (also unemployment insurance) ► GOVERNMENT in the US, money that is ... смотреть
допомога по (тимчасовому) безробіттю
допомога по (тимчасовому) безробіттю
пособие по безработице
1) эк. тр., страх. = unemployment benefits 2) эк. тр., страх. компенсация по безработице* (государственная программа, финансируемая за счет налогов на ... смотреть
компенсация за период, когда человек не работал, пособие по безработице
Пособие по безработице
компенсация при отсутствии занятости
пособие по безработице
A law in the United States that allows a terminated employee to take employer-sponsored retirement savings and place them into a retirement plan of the... смотреть
сокр. UCD эк. тр., страх., амер. страхование на случай отсутствия занятости по нетрудоспособности* (страхование, которое в соответствии с требованиями... смотреть
страхование на случай отсутствия занятости по нетрудоспособности, обеспечивающее выплату компенсаций
эк. тр. = unemployment insurance fund
гос. фин. = unemployment insurance tax
эк. тр., страх. взнос в фонд страхования по безработице* (отчисление работником или работодателем части заработной платы в фонд страхования по безрабо... смотреть
док.эк. тр., юр. = Convention (No. 2) concerning Unemployment
эк. равновесие при [в условиях\] неполной занятости (равенство совокупного спроса и предложения, при котором имеет место вынужденная безработица) See:... смотреть
Равновесие в условиях безработицы
биржа труда ;
эк. тр. = employment exchange